【Politique de confidentialité 】 

Dernière mise à jour : le 1er mai 2025

Zhuhai Pantum Electronics Co, Ltd, et ses succursales dans le monde (« Pantum », « nous », « notre »), est conscient de l'importance de votre vie privée et s'engage à la protéger. La présente politique de confidentialité (« politique ») vous informe sur la manière dont le logiciel recueille et traite vos données et informations personnelles. Merci de prendre en considération que cette politique s'applique à toutes les informations et données soumises à ou collectées et traitées par PANTUM.

Veuillez lire attentivement et comprendre la présente politique, en particulier les termes marqués en gras, avant de commencer à utiliser nos produits et services, afin de vous assurer que vous comprenez et acceptez pleinement la présente politique avant de l'utiliser.

La présente politique est principalement destinée à vous montrer:

I. Comment « PANTUM » collecte et utilise vos données

II. Comment « PANTUM » stocke et divulgue vos données

III. Comment « PANTUM » protège vos données

IV. Comment « PANTUM » traite les données des enfants

V. La manière dont « PANTUM » protège votre droit d'accès à l'information

VI. Comment « PANTUM » corrige vos données

VII. Comment « PANTUM » supprime les données collectées

VIII. La manière dont « PANTUM » protège votre droit de retirer votre consentement

IX. Comment « PANTUM » traite vos données au-delà des frontières

X. Comment nous contacter

XI. Modifications de la présente politique

I. Comment « PANTUM » collecte et utilise vos données
 Afin de vous fournir des services de mise à jour du micrologiciel, nous pouvons collecter et utiliser les données suivantes :

Nous collectons les informations ci-dessus pour aider le système d'exploitation à effectuer des mises à jour du micrologiciel. Si vous refusez de nous autoriser à utiliser les informations ci-dessus, vous ne pourrez pas utiliser les fonctions de base de ce produit. Nous n'utiliserons pas vos données et informations à d'autres fins que celles décrites ci-dessus sans votre consentement.

 II. Comment « PANTUM » stocke et divulgue vos données

1. Emplacement de stockage

Les données que nous collectons seront stockées à Francfort, en Allemagne, conformément aux lois et règlements applicables. Nous protégeons la sécurité de l'ensemble des données que nous recevons, conformément à la loi, et nous nous abstenons de tout traitement qui excéderait le cadre défini par la présente politique.

2. Divulgation d'informations

1) Dans la mesure où il est nécessaire de vous fournir les services requis, vous acceptez que nous puissions fournir vos informations aux sociétés affiliées, aux revendeurs ou distributeurs, aux fournisseurs de services autorisés de Pantum et aux tiers liés aux transactions de la société (vos informations seront probablement divulguées à des tiers dans le cadre d'un regroupement ou d'un transfert d'entreprises).

2) Nous pouvons divulguer vos données dans l'une des circonstances suivantes :

·Pour respecter les exigences légales ou répondre à des procédures judiciaires obligatoires (telles qu'un mandat de perquisition ou une autre décision de justice)

·Pour protéger les droits légaux ou la sécurité de Pantum (y compris ses affiliés, partenaires commerciaux et clients). Cette clause peut être invalide dans certains pays (régions) ou juridictions, et peut donc ne pas s'appliquer à vous.

III. Comment « PANTUM » protège vos données
 Pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, toute utilisation abusive, toute divulgation ou toute altération, Zhuhai Pantum Electronics Co., Ltd. utilise des procédures de chiffrement raisonnables et appropriées pour garantir la sécurité des informations collectées et traitées par « PANTUM ». Veuillez toutefois noter qu'aucun site web, transmission Internet, système informatique ou connexion sans fil n'est totalement sécurisé, malgré toutes les mesures raisonnables que nous avons prises pour protéger vos informations.

IV. Comment « PANTUM » traite les données des enfants

1. « PANTUM » ne collecte pas délibérément les données personnelles des enfants de moins de 13 ans (ou de l'âge minimum équivalent dans les juridictions concernées) et n'a pas vocation à cibler les enfants de moins de 13 ans (ou de l'âge minimum équivalent dans les juridictions concernées) ;

2. Si vous êtes un enfant de moins de 13 ans, veuillez ne soumettre aucune donnée par le biais de ce produit ;

3. Si « PANTUM » reçoit des données soumises par un enfant de moins de 13 ans par le biais de ce produit, nous supprimerons ces informations conformément à la loi applicable.

V. La manière dont « PANTUM » protège votre droit d'accès à l'information

Sauf disposition contraire de la loi, en tant qu'utilisateur individuel de « PANTUM », vous avez le droit d'accéder à vos données. Vous pouvez accéder à vos données par la méthode suivante :

1.Vous pouvez nous envoyer une demande pour consulter vos données en nous envoyant un e-mail (privacy@pantum.com). Nous vérifierons votre identité (pour garantir la sécurité de votre compte ou de vos informations) et répondrons à votre demande dans les meilleurs délais, dans un délai raisonnable en fonction de la difficulté des informations que vous souhaitez consulter et des pratiques du secteur en matière de consultation d'informations.

2. En principe, vous n'aurez pas à payer pour votre demande de consultation de vos données, mais pour les demandes répétées dépassant trois fois en trois mois, nous facturerons certains frais selon le cas.

VI. Comment « PANTUM » corrige vos données

Lorsque vous constatez une erreur dans les données que nous avons collectées auprès de vous, vous avez le droit de nous demander de la corriger. Vous pouvez demander une correction en nous envoyant un courriel (privacy@pantum.com). Nous répondrons à votre demande de correction dans les 5 jours.

VII. Comment « PANTUM » supprime les données collectées

1. Désinstallez ce logiciel directement de votre ordinateur ;

2. Vous pouvez nous demander de supprimer vos données en nous envoyant un courriel (privacy@pantum.com) :

·Si vous pensez que nous traitons vos données en violation des lois et règlements en vigueur ;

·Si vous pensez que nous avons traité vos informations sans votre consentement ;

·Si nous traitons vos données en violation de l'accord que nous avons conclu avec vous ;

·Si vous supprimez votre compte ou refusez d'utiliser notre produit ;

Après réception de votre e-mail demandant la suppression de vos données, nous nous engageons à prendre les mesures appropriées dans un délai de 15 jours ouvrables.

3. Nous pouvons revoir périodiquement les données que nous détenons et supprimer unilatéralement tout ce qui n'est plus nécessaire pour vous fournir des services, à notre discrétion.

VIII. La manière dont « PANTUM » protège votre droit de retirer votre consentement

Nous protégeons pleinement votre droit de retirer votre consentement à la collecte et à l'utilisation des données. Lorsque vous choisissez de retirer votre consentement, nous ne traiterons plus les données correspondant à l'autorisation et ne pourrons plus vous fournir les services fonctionnels correspondant à cette autorisation. Vous pouvez contacter PANTUM à l'adresse privacy@pantum.com pour demander à PANTUM de le faire pour vous.

IX. Comment « PANTUM » traite vos données au-delà des frontières

Actuellement, nous n'utilisons, ne stockons, ne partageons ni ne divulguons vos données dans le cadre d'activités transfrontalières, et ne transférons pas vos données à l'étranger. Si nous devons transférer vos données au-delà des frontières en raison de changements ultérieurs dans notre contenu de service, nous ne le ferons qu'après avoir obtenu votre consentement et satisfait aux autres conditions stipulées par les lois, les règlements administratifs ou l'administration nationale du cyberespace.

X. Comment nous contacter

Si vous avez des questions ou des commentaires sur la présente politique, il vous est possible de nous contacter de la manière suivante

Courriel : privacy@pantum.com

Adresse postale : Zhuhai Pantum Electronics Co., Ltd.

N° 3883 Zhuhai Avenue, Xiangzhou District, Zhuhai City, Guangdong Province, Chine.

XI. Modifications de la présente politique

Nous sommes susceptibles de réviser la présente politique à tout moment et nous vous tiendrons informé de toute modification apportée à la présente politique.

Sans votre consentement, nous ne limiterons pas les droits que vous confère la présente politique de confidentialité. Pour toute modification importante, nous publierons un avis bien visible.

Toute révision de la présente politique n'entrera en vigueur qu'à compter de la date de sa publication.